Belangrijk ! Important !

Het probleem is dat wij geen 1,5m afstand kunnen houden. Darts en snooker kunnen dat wel. Daarom moeten wij wachten tot de volgende veiligheidsraad, waar ze hopelijk de tafelvoetbal bespreken.

Het is absurd te starten zonder toelating van de overheid. Op eigen initiatief zou alleen maar kunnen leiden tot boeten, zowel voor speler als voor uitbater.

Zolang er geen groen licht komt van de overheid, is tafelvoetbal spelen niet toegelaten en dus strafbaar voor de speler en de cafe uitbater.

Wij verwachten voor gans België een antwoord. De start van onze competitie zal tot nader order verschoven worden.

 



Le problème est que nous ne pouvons pas garder une distance de 1,5 m. Les fléchettes et le billard peuvent. C'est pourquoi nous devons attendre le prochain conseil de sécurité, où, espérons-le, ils discuteront du baby-foot.

Il est absurde de commencer sans la permission du gouvernement. De sa propre initiative, cela ne pouvait conduire qu'à des amendes, tant pour le joueur que pour l'opérateur.

Tant qu'il n'y a pas de feu vert du gouvernement, jouer au baby-foot n'est pas autorisé et donc sanctionné par le joueur et le propriétaire du café.

Nous attendons une réponse à notre lettre pour toute la Belgique. Le début de notre compétition sera reporté jusqu'à nouvel ordre.