Aanvangstijden Début des matches

Geachte,

Respecteer de aanvangsuren van de wedstrijd. Begin op tijd. Wij ondermijnen onze eigen hobby door het te laat te laten duren.

Vul ook deze avond de uitslagen per wedstrijd life in on line. Zo kunnen wij testen of het goed werkt. Gebruik computer, tablet of smartphone. Houdt het wedstrijdblad ook goed bij en maak een foto in geval het fout loopt.

Cher,

Veuillez respecter les heures de début du match. Commencez à l’heure. Nous sapons notre propre passe-temps en le faisant durer trop tard.

Ce soir également, remplissez les résultats par match en direct en ligne. De cette façon, nous pouvons tester si cela fonctionne correctement. Utilisez un ordinateur, une tablette ou un smartphone. Gardez également la feuille de match à jour et prenez-en une photo au cas où les choses tourneraient mal.