Nieuwe richtlijnen heropstart kicker/

Geachte tafelvoetbal- , club- en caféverantwoordelijken,

Zoals u misschien reeds vernomen heeft mag er voorlopig niet aan tafelvoetbal gedaan worden in het café. Zie hieronder letterlijk de tekst uit de beslissing van de veiligheidsraad.

“Het gebruik van gemeenschappelijke spellen die aanwezig zijn in de drinkgelegenheid (biljart, darts,…) is niet toegelaten tot wanneer de overheid anders beslist.”

Tafelvoetbal valt dus hier ook onder, vooral in de punten na de komma (biljart, darts,…). 

Toch wil ik u vragen nu reeds het nodige te doen voor de vorming van uw tafelvoetbalclub omdat ik van mening ben dat wij in september (indien er geen tweede golf van besmettingen komt) mogen en kunnen opstarten met onze competitie met de inachtneming van de voorwaarden : spelen met mondmasker en master wraps of handschoenen . De inschrijvingen kunnen en moeten dus zeker voor 15 juli in orde gebracht worden om de reeksvorming en de kalender tijdig rond te krijgen.

Stel uw club dus zo snel mogelijk samen en doe de inschrijving tussen 1 juli en 15 juli. Bellen op voorhand is dus zeker nodig om met u te bespreken hoe dit in zijn werk zal of kan  gaan ook voor mijn veiligheid. ( 012/217709 en/of 0475/977224 bellen tussen 9u en 20u.)

Bereidt uw leden ook reeds voor op een onvermijdelijke vervroeging van het aanvangsuur!

 Alvorens alles definitief vast te leggen hoe er gespeeld moet worden wachten wij tot 15/08!!!!

Chers gérants de kicker, de clubs et de cafés,

Comme vous l'avez peut-être entendu, le kicker ne peut pas être joué dans le café pour le moment. Voir littéralement le texte de la décision du Conseil de sécurité ci-dessous.

"L'utilisation de jeux collectifs présents dans la buvette (billard, fléchettes, ...) n'est pas autorisée tant que le gouvernement n'en aura pas décidé autrement".

Le kicker relève donc également de cela, notamment dans les points après la virgule (billard, fléchettes, ...).

Cependant, je voudrais vous demander de prendre les mesures nécessaires pour former votre club de kicker maintenant, car je pense qu'en septembre (s'il n'y a pas de deuxième vague d'infections), nous pouvons et pouvons commencer notre compétition dans les conditions suivantes: jouer avec un masque buccal et des master wraps ou des gants. Les inscriptions peuvent et doivent être organisées avant le 15 juillet pour finaliser les séries et le calendrier.

Alors rassemblez votre club le plus tôt possible et inscrivez-vous entre le 1er juillet et le 15 juillet. Il est donc absolument nécessaire d'appeler à l'avance pour discuter avec vous de la manière dont cela fonctionnera ou pourra fonctionner, également pour ma sécurité. (012/217709 et / ou 0475/977224 appelez entre 9h et 20h)

Une heure de début plus précoce est inévitable.